Q.Trumpet vine root control
I’ve read that one way to control trumpet vine root shoots and help control spreading is to plant it in a bottomless 5 gallon bucket. My question: To what depth will trumpet vine roots send horizontal spreading shoots?

This method may slow the spreading roots, but the invasive Trumpet Vine will spread it's roots.
Choose a location away from the foundation or any other concrete structure.
Here is a link with planting information.
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/vines/trumpet-vine/growing-trumpet-vines.htm