Certified GKH Gardening Expert
Frost alone would not have killed the tree, though it may have killed back the leaves. If you had a hard freeze though, and the tree was starting to leaf out and was already stressed, that may have killed it.
But, it is more likely that the tree died of a disease or possibly old age. Figs typically live about 20 years, give or take.