Q.Why aren’t my Marion berries sweet
They are not sweet or very soft. And, some have a woody part on the berry.

Certified GKH Gardening Expert
This article gives you tips about growing conditions and care:
https://www.gardeningknowhow.com/edible/fruits/blackberries/what-are-marionberries.htm
Check all the requirements in this article and see if there isn't something that's missing in your plants' environment, soil, and water. If all conditions are good, you may want to contact your local extension service for more information.