Certified GKH Gardening Expert
This appears to be a brassica, such as wild cabbage. Brassica encompasses a very large group of plants from lettuce to broccoli to beets, and they all resemble dandelion growth to an extent. Eventually, a flower will appear which will differentiate it from other plants. If the leaves bleed when cut, or have a particular smell, then this can narrow things down some.