I would like to see a photo of Peruvian lilies.
Here is information and a photo of Peruvian lilies.
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/bulbs/peruvian-lily/growing-peruvian-lilies.htm
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/bulbs/peruvian-lily/pruning-peruvian-lilies.htm
They need to come out and I don't want to lose them. They will be planted in the same type of area in the garden
You really want to wait until the plant is at the end of its season. Division is quite simple, though. Make sure to cut spent blooms a week or two before division.
These articles will help you with this task:
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/bulbs/peruvian-lily/pruning-peruvian-lilies.htm
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/bulbs/peruvian-lily/growing-peruvian-lilies.htm