our burford holly shrubs have developed rosette clustered leaves
These clustered leaves are on many of the plants. They are small shrivelled and some have turned dark.
Certified GKH Gardening Expert
It sounds like your holly has developed a condition called witches broom. In warmer climates like yours, it is typically caused by Sphaeropsis tumefaciens.
This article on it should help: