Certified GKH Gardening Expert
Unfortunately, your photos did not come through, and you don't mention the results of a soil test or moisture meter.
It could be any combination of issues, unfortunately. These articles will help you to test the soil:
This article will help you to know what care these shrubs require: