Certified GKH Gardening Expert
Yes, you can transplant them in spring. Sometimes they are hard to find if they completely die back so be sure to mark them or leave some stems.
Here is more info about hardy hibiscus:
This article says to move them in late summer to fall but spring is OK, too. It may cause delayed blooming next year.