Certified GKH Gardening Expert
Adding organic matter such as compost will be enough to let these thrive. Thyme is quite robust, and this includes its wild counterpart. Planting this will be just like planting any other variety of thyme, with the exception that it may be more aggressive.
This collection of articles will help: https://www.gardeningknowhow.com/edible/herbs/thyme