Q.bugs on my rubber plant
How do I deal with the little bugs my rubber plant seems to keep encouraging? Okay, I’ve tried not watering for a week (letting the soil dry out) and light spraying with a water/vinegar mixture, but every time I start watering my rubber plant again, the little flying bugs come back. I suspect they are aphids, and the methods I’ve tried have worked on other plants. Is there anything else I can do that might work?

II they seem to be living in the soil it could be fungus gnats.
If they are living on the plant themselves it may be whitefly.
Here are a few links for you.
https://www.gardeningknowhow.com/plant-problems/pests/insects/fungus-gnats.htm
https://www.gardeningknowhow.com/houseplants/hpgen/common-bugs-and-pests-on-houseplants.htm
https://www.gardeningknowhow.com/plant-problems/pests/pesticides/neem-oil-uses.htm