Certified GKH Gardening Expert
The answer is yes, it could kill the tree. The thicker the trunk, the larger the open wound will be, which can allow diseases to infiltrate the tree. Here's an article that suggests some alternatives to this practice:
You may also want to consult a certified arborist for advice on how to resolve your issues with this tree.