Certified GKH Gardening Expert
The best kinds of vegetables to grow in nitrogen rich soil are vegetables that are grown for their leaves. Nitrogen encourages leaves to grow and suppresses root and flower growth. Vegetables like spinach, lettuce and greens are great.
If you want to plant something else there, I would recommend adding phosphorus to balance out the nitrogen.