Q.Tree lilies
It is July here and hot. I was given some tree lilies from someone that’s moving what’s the best way for me to transplant them now Direct in ground or in pots till fall

Certified GKH Gardening Expert
The ideal time to divide tree lilies is in fall, but if your friend has already divided them and passed some on to you, I would go ahead and plant them in the ground as soon as possible. You will be tempted to water frequently because it's hot, but remember not to overdo; too much water will rot the bulbs. Also, lily bulbs get nourishment from the leaves; if they had not already withered and turned brown, I would not cut the stem off. Here is more:
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/bulbs/lily/growing-tree-lily-bulbs.htm
https://www.gardeningknowhow.com/ornamental/bulbs/lily/lily-transplanting.htm