June 15, 2011
June 20, 2011
The yellow flowers indicate that the plant is bolting. Bolting will decrease the growth of the leaves and make them more bitter. You can cut the flowers off to slow this, but they normally mark the beginning of the end of the harvest season for the greens.
Here is an article that may be helpful: