Moles like the area. Q? Can I spray castor oil, or might the oil affect how or if, the seeds sprout? Maybe wait until grass is up an inch or so?
Castor oil is a good solution for this, but needs to be sprayed directly onto the soil.
I'm pasting a couple links here that should help:
https://www.gardeningknowhow.com/plant-problems/pests/animals/mole-control.htm
https://www.gardeningknowhow.com/plant-problems/pests/animals/treating-pests-with-castor-oil.htm