What's your question? Ask

Temperatures below 16-20 degrees F can kill strawberry plants if they're not protected, so if your unheated garage gets below this temperature during the winter, I'd recommend using the garage heated to 40 degrees. The other option is to add protection in the unheated garage by placing straw over and around the containers, then wrap with burlap to keep the straw in. Or if available, the containers can be placed in larger containers filled with straw.

https://extension.psu.edu/plants/vegetable-fruit/news/2013/winter-injury-in-strawberry

Strawberries do benefit from cool temperatures to induce a dormant period in the winter, but I think 40 degrees in your heated garage is low enough to induce dormancy. In that case no straw is needed.

Keep your strawberries in the dark and water them only sparingly (enough to keep the soil from completely drying out) through the winter.

Depending on your location in Maryland your growing zone is from 5b to 8a.
https://www.gardeningknowhow.com/planting-zones/maryland-planting-zones.htm

Use these links to determine when to plant and how to care for your container Strawberries.

http://strawberryplants.org/2011/04/strawberry-planting-guide/

https://www.gardeningknowhow.com/edible/fruits/strawberry/container-grown-strawberries.htm
https://extension.umd.edu/growit/fruit-profiles/strawberries

Contact your local County Extension Office for a list of varieties that would be successful in your region.
Here is a link to locate your nearest office.

https://www.gardeningknowhow.com/extension-search/

Some varieties have better flavor then others.
This link has more information.
https://www.gardeningknowhow.com/edible/fruits/strawberry/growing-wild-strawberries.htm

Just make sure the soil doesn't dry completely out. A small amount of water can be added to the soil to just keep it from cracking. Too much moisture cold rot the roots.

https://www.gardeningknowhow.com/edible/fruits/strawberry/winterizing-potted-strawberries.htm

Growing strawberries in a greenhouse or conservatory can produce fruit up to a month earlier than usual. For growing strawberries indoors it’s best to plant each strawberry plant into a (6") pot of general multipurpose compost.

Strawberry plants need to be left outside for the autumn and winter as they require a chill period to initiate flowering. From February you can bring the plants indoors to a bright position and water as needed. Take care not to let the temperature rise above 60 degrees F, as this will inhibit flowering. You’ll also need to pollinate the flowers by hand. To do this, lightly brush a soft paint brush around the central yellow part of each of the flowers. Remember to feed your plants with a balanced fertilizer every two weeks until flowering begins, at which point you should switch to a high-potash liquid fertilizer for the best fruiting.
The soil in your hanging basket does look wet, so make sure the soil is well draining. If it doesn't drain or is heavy, the roots may die.