Growing all over the lawn; my dog plays in it and concerned if it is toxic to him.
That resembles Aristida kenyensis or similar. It is hard to say from that photo, alone. I would take some samples into your local extension service. They will be able to identify it further.