pests on fig trees
These pests are at the leafing end of most branches - in large colonies - look like little sea shells attached to rocks - photo enclosed.
We did not receive the image.
It does however sound like Scale.
Here is more information.
Neem Oil is a good treatment.