Sometimes a potted shrub or plant has little soil that can retain moisture.
I would plant them out as quickly as possible, or move them to a larger pot with adequate potting soil.
Here is a link to proper growing conditions Hydrangeas need.
keep soils moist but do NOT drown it, especially after it has been droughted. repot/plant in the ground. acidy of soil/compost may change the flower colour!