Q.Moles and Chipmunks
Holes in yard, how can I tell the difference between a mole or chipmunk hole?

Certified GKH Gardening Expert
This article will help you identify the animal that made the holes:
https://www.gardeningknowhow.com/lawn-care/lgen/lawn-and-garden-holes.htm

I'm not an expert, but have a friend that successfully used cut cloves of garlic to minimize the mole problem. Cut cloves into halves, then insert them into the holes/runs that moles create. Apparently, they can't stand the smell, so they vacate the area.
Best of luck!