Will it kill a locust tree if you cut the top out of them
Tree topping is never a good idea.
This article has more information.
Wait until late winter to prune your honeylocust tree. These trees are prone to stem cankers, or lesions, that can cause extensive limb dieback.