lemon palm.

Question

can i just cut and insert into the soil ?

Answer 1

You must mean lemon "balm" not palm.

Yes you can propagate from cuttings, but maybe more dependable with seeds, or if you can divide a clump with some roots.

https://www.motherearthliving.com/gardening/guide-to-propagating-herbs-softwood-cuttings