Large Fig Tree

Question

The ends of branches are dying and I observed small white/pale green flying insects attached to underside of leaves.

Answer 1

They're likely to be insects such as aphids, which can be controlled using insecticidal soap, neem oil, or even diluted home soap, sprayed onto them.