I had my gardenias in a storage building during cold weather (below freezing). I am bringing it into the house. Can I prune if it stays in the house? Can I at least remove the crumbly leaves?
You should prune a Gardenia following blooming. Pruning now will likely remove the buds from your plant.
Here are some links that will help you.