Fig tree problem
The fruit on my fig tree is hard and never turns ripe.
The tree may be stressed and if it is stressed, it will stop ripening its fruit. Try increasing water to the tree and that should help bring it out of its stressed state. This article should also help: https://www.gardeningknowhow.com/edible/fruits/figs/figs-not-getting-ripe.htm