commercial sod farm
How long does it take for chemical to be safe for animals to graze on the field?
This would depend on the chemicals used. Soil tests would be able to determine the soil contents.
Talk to your County Extension Office to set up soil testing.
Here is a link to help you locate your nearest office.