Certified GKH Gardening Expert
Yes, you can. The seeds should be available through local garden centers, or you can grow them from store bought beans. However, these need to be the dry beans and not those purchased from cans. Soak them in water for a few hours and then sprout them in a jar with a wet paper towel, before planting them.
Here is an article that you may find helpful: https://www.gardeningknowhow.com/edible/vegetables/beans/growing-butter-beans-in-your-garden.htm